
或者人员(包括地址、电话和工作时间等信息),但不承担雇佣翻译费用。
9、安排保释
被保险人需要保释服务的,在从被保险人或者其家属处获得付款担保后,指定救援机构可协助安排,但被保险人应当自行
支付保释金及一切与保释相关的费用。
10、紧急信息传递
指定救援机构可为被保险人传递口讯、文件给其家人或者亲友,但被保险人应当自行承担由此产生的交通费用、文件传递费
用、翻译费用等任何第三方需收取的费用。
11、机票预定
指定救援机构可为被保险人预定机票,但不承担机票等相关费用。
12、重新安排旅行计划
若被保险人旅行过程中不能按原计划旅游线路继续旅行的,指定救援机构可协助被保险人重新安排航班、酒店及旅行计划,
但不承担发生的相应机票、住宿和旅行等费用。
责任免除
第三条 因下列情形之一,直接或间接导致被保险人需要医疗运送及送返的,保险人不承担赔偿责任:
(一)主险合同中列明的责任免除;
(二)既往症,脊椎间盘突出症,精神和行为障碍(以世界卫生组织颁布的《疾病和有关健康问题的国际统计分类(ICD-10)》
为准),先天性畸形、变形和染色体异常,遗传性疾病,性传播疾病,艾滋病(AIDS)或者感染艾滋病病毒(HIV 阳性);
(三)精神疾病、错乱或者失常,受酒精、毒品或者管制药物影响或者滥用、误用药物;
(四)怀孕(含宫外孕)、流产、分娩(含剖腹产)、避孕、绝育手术、治疗不孕症、人工受孕以及由此导致的并发症,
但意外所致的流产、分娩不在此限;
(五)美容手术、外科整形手术或者任何非医疗必要的手术,一般身体检查、疗养、特别护理或静养、康复性治疗或者
心理治疗,获取移植器官或者捐献器官;
(六)移植人工器官、洗牙、洁齿、验光、牙齿治疗或手术及镶补,但因意外伤害引起的一般牙齿治疗或手术除外;
(七)药物过敏或者其他医疗导致的伤害;
(八)扁桃腺、腺状肿、疝气、女性生殖器官疾病的治疗与外科手术,但若为避免生命危险或健康永久性损伤而导致被
保险人须立即接受的紧急治疗或手术,不适用本项责任免除规定;
(九)根据救援机构的意见,可以不须医疗运送或送返而被保险人坚持进行的医疗运送或送返;
(十)任何因第三者提供服务而被保险人不需负责给付的费用或任何已包含在旅行收费中的费用;
(十一)任何未经救援机构批准并安排的运送和送返费用;
(十二)直接或间接因流行疫病或大规模流行疫病爆发导致的救援;
(十三)被保险人违背医嘱而进行旅行或旅行的目的就是寻求或接受医疗而发生的任何事故。
第四条 发生以下任何情形,保险人和指定救援机构不承担责任:
(一)在把被保险人转运邻近国家时,因办理签证或者取得该国授权发生延误;
(二)在援助实施过程中因非指定救援机构原因造成的损失或者伤害;
(三)由于保险人和指定救援机构无法控制的原因(包括但不限于自然灾害、罢工、航班条件、天气原因,当地政府或
者国际组织颁布隔离措施、禁令),直接或者间接造成保险人和指定救援机构无法履行救援责任或者延误履行援助责任。
投保人、被保险人义务
第五条 被保险人遭受意外或者突发急性病的,应当尽快接受治疗,以维护身体健康,避免病情或者伤情恶化。
被保险人认为需要接受医疗转运或者医疗送返的,应当立即拨打指定的救援电话,被保险人本人因健康状况必需急救而无
法与救援机构取得联系的不在此限,但无论何种情形,在保险事故发生后的二十四小时内,指定救援机构应当得到通知,否则,
发生的一切费用由被保险人自行承担。
第六条 被保险人应当严格遵守援助机构所决定的援助程序、流程,未严格遵守的,保险人及指定援助机构有权立即停止
所有的援助服务,不承担所有保险责任,不承担任何由于不遵守指定救援机构的建议和没有征得指定救援机构完全同意而产生
的费用。指定援助机构对此将发电报或者电传通知被保险人、与其同行的家属或者旅伴。若被保险人拒绝指定救援机构所建议
的救护程序,保险人及指定救援机构将不承担由此而带来的任何后果。
第七条 未经指定救援机构事先同意,被保险人及其家属或者旅伴不得向第三方就本附加合同项下的费用支付做出任何许
诺或者承诺。
第八条 在援助过程中,指定救援机构承担了不属保险责任范围的费用的,被保险人应当在指定救援机构提出偿还要求之
日起的三十日内予以偿还。
保险金申请与给付
第九条 被保险人发生所有符合本附加险规定的保险事故,均应按照本附加险相关规定及时通知救援机构,保险人通过救
援机构按照本保险合同的约定提供服务并承担相应费用,保险人不接受任何非通过救援机构的索赔。
相关注意事项
第十条 保险人通过指定救援机构对被保险人所提供的援助均取决并服从于当地的法律、法规和有关国际条约的规定,以
其允许为前提。
第十一条 若指定救援机构的专业医生认为被保险人在医院的住院时间或者其费用有不合理之处,救援机构有权将被保险
人的住院时间和费用限制在合理的、正常的、符合国际惯例的范围内。
第十二条 保险人根据救援机构意见对紧急救援做出安排,有权拒绝任何不利于被保险人健康状况和安全的请求。
救援机构的专业医生认为被保险人的健康状况允许其继续旅行,将不安排其医疗送返。